Názov žiadateľa | Poľský klub - spolok Poliakov a ich priateľov na Slovensku |
---|---|
Právna forma žiadateľa | občianske združenie so sídlom v SR |
Sídlo alebo miesto podnikania | Námestie SNP č. 27, 814 99 Bratislava |
IČO | 30807620 |
Štatutárny orgán (funkcia) |
1. Štatutárny orgán:
Mgr. Marek Berky, , predseda
2. Štatutárny orgán: Mgr. Malgorzata Wojcieszynska, , 1. podpredsedníčka |
Číslo žiadosti | 21-351-01177 |
Forma podpory | dotácia |
Žiadaná suma | 2 600,00 € |
Pridelená suma | 2 600,00 € |
Spolufinancovanie | 300,00 € / 10,345 % |
Program | 3.5.1 / tvorba a realizácia diel - audiovizuálne umenie - b) tvorba a realizácia audiovizuálneho diela |
Názov projektu | Dokumentárny film „Ryszard Zwiewka na salonach i za kulisami“ / „Ryszard Zwiewka na salonoch a v zákulisí“ |
Začiatok realizácie | 01.03.2021 |
Koniec realizácie | 31.12.2021 |
Miesto realizácie/lokalita | Slovensko |
Zhrnutie projektu | Kedže v roku 2020 zakľadateľ Poľského klubu oslavoval 70. narodeniny, vznikol nápad predstaviť Ryszarda Zwiewku v dokumentárnom filme. Cieľom projektu je ukázať nielen to, ako vznikala prvá organizácia Poliakov po rozdeleni Československa, ale aj životnú cestu Ryszarda Zwiewku, ktorý s pádom komunizmu reagoval na zmeny na Slovensku a z odborníka na chémiu a potravinový priemysel, sa stal jedným z najlepších a nyjvyhľadávanejších tlmočnikov z poľštiny do slovenčiny a opačne. Zámerom filmu bude ukázať jeho prácu, ale aj premeny, ktorými hlavný protagonista musel prejsť. Pokúsime sa v jeho sprievode navštíviť jeho bývale miesto práce, ale aj nazrieť do zákulisia práce tlmočníka. Porozprávame sa tiež s jeho blizkymi, ako vnímajú otca, manžela, ktorý sa vždy pýši svojim poľským pôvodom. Cieľovými skupinami projektu sú: členovia poľskej menšiny, majoritná spoločnosť, najmä zo sveta politiky, mádií, prekladateľov a tlmočnikov. Projekt bude realizovať tím, ktorý už na vizuálnych dielach Poľského klubu spolupracoval. Film chceme odprezentovať aj počas filmového festivalu EMIGRA vo Varšave a v iných mestách sveta. |
Rozpočtová položka | Rozpočet | Žiadané |
---|---|---|
Práce a služby vykonané na faktúru | 1 700,00 € | 1 700,00 € |
Autorské honoráre | 600,00 € | 600,00 € |
Personálne náklady | 300,00 € | 300,00 € |
Stravné | 300,00 € | 0,00 € |
Spolu: | 2 900,00 € | 2 600,00 € |
Kritérium | |
---|---|
1. Umelecký/kultúrny prínos a potenciál projektu – 0 až 20 bodov | |
2. Prínos projektu pre cieľovú skupinu – 0 až 20 bodov | |
3. Doterajšie umelecké/kultúrne aktivity žiadateľa vo vzťahu k projektu – 0 až 20 bodov | |
4. Rozpočet projektu – 0 až 20 bodov | |
5. Kvalita realizačného plánu – 0 až 20 bodov | |
Spolu | 0 |
Zdôvodnenie komisie | Odborná rada odporúča projekt podporiť vzhľadom na jeho prínos v oblasti národnostnej kinematografie. |
Pozn.:
Celkové bodové hodnotenie žiadosti je 462 bodov. V tabuľke je uvedený reálny súhrnný počet bodov od všetkých hodnotiteľov, ktorí hodnotili žiadosť, za jednotlivé kritériá spolu. Rozsah počtu bodov v popisoch kritérií je za jedného hodnotiteľa. Ak sa celkové bodové hodnotenie líši od bodového hodnotenia spolu v tabuľke, tento rozdiel je spôsobený neúčasťou člena odbornej komisie na zasadnutí odbornej komisie. V takom prípade odborná komisia počas svojho zasadnutia postupuje podľa článku 5, bod 5 vnútorného predpisu Zásady, spôsob a kritériá hodnotenia žiadostí o poskytnutie finančných prostriedkov z Fondu na podporu umenia: Ak sa niektorý člen odbornej komisie nemôže zúčastniť celého hodnotenia žiadostí, alebo jeho časti, namiesto jeho bodov je tejto žiadosti automaticky pridelený priemer bodov, ktoré tejto žiadosti pridelia ostatní členovia komisie. Priemer automaticky vypočíta a pridelí registračný systém s matematickým zaokrúhlením na celé číslo. V tabuľke vyššie nie je pripočítaný automaticky pridelený priemer bodov za člena odbornej komisie, ktorý sa nezúčastnil zasadnutia. |
|
Kritériá hodnotenia - Program 2: (spolu 0 až 100 bodov)1. Umelecký/kultúrny prínos a potenciál projektu – 0 až 20 bodov
2. Prínos projektu pre cieľovú skupinu – 0 až 20 bodov
3. Doterajšie umelecké/kultúrne aktivity žiadateľa vo vzťahu k projektu – 0 až 20 bodov
4. Rozpočet projektu – 0 až 20 bodov
5. Kvalita realizačného plánu – 0 až 20 bodov
|
|
Späť |
Ak máte nejaké otázky k vypĺňaniu žiadostí, obráťte sa na referenta FPKNM, ktorý má na starosti menšinu, v ktorej sa uchádzate o podporu. Kontakty referentov sú dostupné na adrese http://www.kultminor.sk/sk/kontakt.
Napíšte nám kliknutím na vhodný link v nasledujúcom texte: ak chcete nahlásiť chybu v aplikácii; ak chcete dať návrh na zlepšenie aplikácie; ak chcete opraviť údaje v žiadosti alebo v registrácii žiadateľa. Žiadosť o opravu údajov píšte iba z e-mailovej adresy, pod ktorou ste sa zaregistrovali v našom systéme.