Podrobnosti o žiadosti č. 21-211-00148


Žiadateľ: Mgr. Enikő Czucz,

Názov projektu: Tvorba rukopisu básnickej zbierky s názvom Hangterjedés akadályozott terekben (Šírenie zvuku v priestoroch plných prekážok)

Číslo žiadosti: 21-211-00148

Forma podpory: štipendium


Meno a priezvisko Mgr. Enikő Czucz,
Právna forma žiadateľa fyzická osoba - jednotlivec
Trvalé bydlisko Záhradná 392, 930 16 Vydrany
Číslo žiadosti 21-211-00148
Forma podpory štipendium
Žiadaná suma 13 104,00 €
Pridelená suma 6 552,00 €
Spolufinancovanie 0,00 € / 0,000 %
Program 2.1.1 / tvorba a preklad literatúry (štipendium)
Názov projektu Tvorba rukopisu básnickej zbierky s názvom Hangterjedés akadályozott terekben (Šírenie zvuku v priestoroch plných prekážok)
Začiatok realizácie 12.12.2020
Koniec realizácie 12.12.2021
Miesto realizácie/lokalita Vydrany
Zhrnutie projektu Cieľom projektu je tvorba rukopisu autorkinej prvej básnickej zbierky s pracovným názvom Hangterjedés akadályozott terekben (Šírenie zvuku v priestoroch plných prekážok). Rukopis sa spája s tromi lyrickými líniami a s ich tradíciami, a to s riešeniami poetiky tela súčasnej maďarskej lyriky, s lyrikou objektívnou a s jednotlivými stratégiami literatúry queer. Viacero textov zbierky sa zaoberá s posúvaním hraníc ľudského tela, s rozšírením jeho konceptu, s odhalením jeho konštruovanosti pomocou spoločensko-kultúrnych noriem, stratégií a významov. Formovanie identity úzko súvisí s obrazom vlastného tela, tak isto, ako so schopnosťou vyjadriť túto totožnosť pomocou jazykových prostriedkov. Vyjadreniu ale bráni trauma: jediná cesta na vyjadrenie rozptyľujúcej sa identity subjektu básní je jej metaforizácia. Texty mobilizujú poetické prostriedky rozprávok a motívy kultúrnej pamäti, ako aj témy ľúbostnej poézie. Queerová línia zbierky prehodnotí sociálne a biologické problematiky pohlavnej identity z hľadiska konceptu fluidnej pohlavnej identity, cez ktorých sa telo objaví v textoch ako iluzórne, plastické stvorenie. Autorka už vyše päť rokov publikuje pravidelne svoje básne v rozličných domácich a zahraničných periodikách a v literárnych časopisoch. Pomocou štipendiu by autorka mohla dokončiť zhromažďovanie materiálu, pretriediť jestvujúce koncepty a do decembra 2021 dokončiť rukopis, aby sa následne mohla uchádzať o štipendium u KultMinor na vydanie básnickej zbierky.

Rozpočet

Rozpočtová položka Rozpočet Žiadané
Štipendium 0,00 € 13 104,00 €
Spolu: 0,00 € 13 104,00 €

Hodnotenie

Kritérium
1. Umelecký/vedecký prínos a potenciál projektu – 0 až 20 bodov
2. Prínos projektu pre cieľovú skupinu – 0 až 20 bodov
3. Doterajšie umelecké/vedecké aktivity žiadateľa vo vzťahu k projektu – 0 až 20 bodov
4. Kalkulácia nákladov – 0 až 20 bodov
5. Kvalita realizačného plánu – 0 až 20 bodov
Spolu 0
Zdôvodnenie komisie Odborná rada odporúča projekt podporiť vzhľadom na kvalitu rukopisu.
Pozn.:

Celkové bodové hodnotenie žiadosti je 370 bodov.

V tabuľke je uvedený reálny súhrnný počet bodov od všetkých hodnotiteľov, ktorí hodnotili žiadosť, za jednotlivé kritériá spolu. Rozsah počtu bodov v popisoch kritérií je za jedného hodnotiteľa.

Ak sa celkové bodové hodnotenie líši od bodového hodnotenia spolu v tabuľke, tento rozdiel je spôsobený neúčasťou člena odbornej komisie na zasadnutí odbornej komisie. V takom prípade odborná komisia počas svojho zasadnutia postupuje podľa článku 5, bod 5 vnútorného predpisu Zásady, spôsob a kritériá hodnotenia žiadostí o poskytnutie finančných prostriedkov z Fondu na podporu umenia: Ak sa niektorý člen odbornej komisie nemôže zúčastniť celého hodnotenia žiadostí, alebo jeho časti, namiesto jeho bodov je tejto žiadosti automaticky pridelený priemer bodov, ktoré tejto žiadosti pridelia ostatní členovia komisie. Priemer automaticky vypočíta a pridelí registračný systém s matematickým zaokrúhlením na celé číslo.

V tabuľke vyššie nie je pripočítaný automaticky pridelený priemer bodov za člena odbornej komisie, ktorý sa nezúčastnil zasadnutia.

Kritériá hodnotenia - Program 1: (spolu 0 až 100 bodov)

1. Umelecký/vedecký prínos a potenciál projektu – 0 až 20 bodov

  • relevantnosť a originalita výstupov projektu;
  • kultúrno-spoločenský význam, hodnoty a ideový rámec projektu;
  • prínos pre národnostný, slovenský a medzinárodný umelecký kontext.

2. Prínos projektu pre cieľovú skupinu – 0 až 20 bodov

  • schopnosť žiadateľa identifikovať cieľovú skupinu projektu;
  • schopnosť sprístupniť témy a hodnoty projektu cieľovej skupine;
  • relevantnosť zadefinovanej cieľovej skupiny.

3. Doterajšie umelecké/vedecké aktivity žiadateľa vo vzťahu k projektu – 0 až 20 bodov

  • kvalita a rozsah doterajších výstupov žiadateľa.

4. Kalkulácia nákladov – 0 až 20 bodov

  • opodstatnenosť a primeranosť žiadaného štipendia;
  • finančná náročnosť realizovaného projektu.

5. Kvalita realizačného plánu – 0 až 20 bodov

  • opodstatnenosť a primeranosť dĺžky realizácie projektu
Späť
Späť

Ak máte nejaké otázky k vypĺňaniu žiadostí, obráťte sa na referenta FPKNM, ktorý má na starosti menšinu, v ktorej sa uchádzate o podporu. Kontakty referentov sú dostupné na adrese http://www.kultminor.sk/sk/kontakt.

Napíšte nám kliknutím na vhodný link v nasledujúcom texte: ak chcete nahlásiť chybu v aplikácii; ak chcete dať návrh na zlepšenie aplikácie; ak chcete opraviť údaje v žiadosti alebo v registrácii žiadateľa. Žiadosť o opravu údajov píšte iba z e-mailovej adresy, pod ktorou ste sa zaregistrovali v našom systéme.