Podrobnosti o žiadosti č. 21-321-01538


Žiadateľ: Júlia Kozáková,

Názov projektu: Gav Gavestar Phirav CD

Číslo žiadosti: 21-321-01538

Forma podpory: štipendium


Meno a priezvisko Júlia Kozáková,
Právna forma žiadateľa fyzická osoba - jednotlivec
Trvalé bydlisko Rovniankova 1658/2, 851 02 Bratislava-Petržalka
Číslo žiadosti 21-321-01538
Forma podpory štipendium
Žiadaná suma 9 828,00 €
Pridelená suma 5 460,00 €
Spolufinancovanie 0,00 € / 0,000 %
Program 3.2.1 / tvorba a šírenie hudobného diela (štipendium)
Názov projektu Gav Gavestar Phirav CD
Začiatok realizácie 14.01.2021
Koniec realizácie 14.12.2021
Miesto realizácie/lokalita Bratislava
Zhrnutie projektu Zámerom projektu je úprava a vytvorenie nových aranžmánov 10 starodávnych ľudových rómskych piesní (phurikane giľa) ktorých autorkou bude Júlia Kozáková. Piesne budú pochádzať z rôznych regiónov Slovenska. Výstupom projektu bude CD s názvom Gav Gavestar Phirav. Piesňový repertoár budú tvoriť dva hlavné žánre rómskej tradičnej hudby – halgatá a čardáše. Halgatové piesne sú klenotom rómskej hudby charakteristické ich interpretáciou (nepravidelný parlandový rytmus, zložité frázovanie, nátrily, glisandá). Veľmi dôležité sú najmä ich texty. Ich výpovedná hodnota spočíva v osobných príbehoch, ktorými sa ľudia delili o svoj osud a bolesť. Pravým opakom halgatových piesní sú čardáše (tanečné piesne), ktoré majú pravidelné metrum, chytľavé melódie, zväčša neutrálne alebo humorné texty a hrávajú sa pri zábavách častokrát v blokoch viacerých piesní. CD bude určené širokej verejnosti aj mladej rómskej generácii, ktorá by mala mať možnosť spoznať históriu a tradície rómskych piesní. Veríme však, že poteší aj staršiu generáciu rómskych hudobníkov, ktorí odovzdávajú svoje skúsenosti a časť kultúrneho dedičstva mladým hudobníkom. Vďaka novým úpravám starých piesní bude zachovaný ich odkaz pre budúce generácie

Rozpočet

Rozpočtová položka Rozpočet Žiadané
Štipendium 0,00 € 9 828,00 €
Spolu: 0,00 € 9 828,00 €

Hodnotenie

Kritérium
1. Umelecký/vedecký prínos a potenciál projektu – 0 až 20 bodov 70
2. Prínos projektu pre cieľovú skupinu – 0 až 20 bodov 73
3. Doterajšie umelecké/vedecké aktivity žiadateľa vo vzťahu k projektu – 0 až 20 bodov 68
4. Kalkulácia nákladov – 0 až 20 bodov 44
5. Kvalita realizačného plánu – 0 až 20 bodov 52
Spolu 307
Zdôvodnenie komisie Odborná rada odporúča projekt podporiť vzhľadom na podporu autorskej tvorby.
Pozn.:

Celkové bodové hodnotenie žiadosti je 307 bodov.

V tabuľke je uvedený reálny súhrnný počet bodov od všetkých hodnotiteľov, ktorí hodnotili žiadosť, za jednotlivé kritériá spolu. Rozsah počtu bodov v popisoch kritérií je za jedného hodnotiteľa.

Ak sa celkové bodové hodnotenie líši od bodového hodnotenia spolu v tabuľke, tento rozdiel je spôsobený neúčasťou člena odbornej komisie na zasadnutí odbornej komisie. V takom prípade odborná komisia počas svojho zasadnutia postupuje podľa článku 5, bod 5 vnútorného predpisu Zásady, spôsob a kritériá hodnotenia žiadostí o poskytnutie finančných prostriedkov z Fondu na podporu umenia: Ak sa niektorý člen odbornej komisie nemôže zúčastniť celého hodnotenia žiadostí, alebo jeho časti, namiesto jeho bodov je tejto žiadosti automaticky pridelený priemer bodov, ktoré tejto žiadosti pridelia ostatní členovia komisie. Priemer automaticky vypočíta a pridelí registračný systém s matematickým zaokrúhlením na celé číslo.

V tabuľke vyššie nie je pripočítaný automaticky pridelený priemer bodov za člena odbornej komisie, ktorý sa nezúčastnil zasadnutia.

Kritériá hodnotenia - Program 1: (spolu 0 až 100 bodov)

1. Umelecký/vedecký prínos a potenciál projektu – 0 až 20 bodov

  • relevantnosť a originalita výstupov projektu;
  • kultúrno-spoločenský význam, hodnoty a ideový rámec projektu;
  • prínos pre národnostný, slovenský a medzinárodný umelecký kontext.

2. Prínos projektu pre cieľovú skupinu – 0 až 20 bodov

  • schopnosť žiadateľa identifikovať cieľovú skupinu projektu;
  • schopnosť sprístupniť témy a hodnoty projektu cieľovej skupine;
  • relevantnosť zadefinovanej cieľovej skupiny.

3. Doterajšie umelecké/vedecké aktivity žiadateľa vo vzťahu k projektu – 0 až 20 bodov

  • kvalita a rozsah doterajších výstupov žiadateľa.

4. Kalkulácia nákladov – 0 až 20 bodov

  • opodstatnenosť a primeranosť žiadaného štipendia;
  • finančná náročnosť realizovaného projektu.

5. Kvalita realizačného plánu – 0 až 20 bodov

  • opodstatnenosť a primeranosť dĺžky realizácie projektu
Späť
Späť

Ak máte nejaké otázky k vypĺňaniu žiadostí, obráťte sa na referenta FPKNM, ktorý má na starosti menšinu, v ktorej sa uchádzate o podporu. Kontakty referentov sú dostupné na adrese http://www.kultminor.sk/sk/kontakt.

Napíšte nám kliknutím na vhodný link v nasledujúcom texte: ak chcete nahlásiť chybu v aplikácii; ak chcete dať návrh na zlepšenie aplikácie; ak chcete opraviť údaje v žiadosti alebo v registrácii žiadateľa. Žiadosť o opravu údajov píšte iba z e-mailovej adresy, pod ktorou ste sa zaregistrovali v našom systéme.