Podrobnosti o žiadosti č. 23-351-00604


Žiadateľ: Cez brehy

Názov projektu: VEČERNICA

Číslo žiadosti: 23-351-00604

Forma podpory: dotácia


Názov žiadateľa Cez brehy
Právna forma žiadateľa občianske združenie so sídlom v SR
Sídlo alebo miesto podnikania Šafárikova 61, Rožňava
IČO 52765997
Štatutárny orgán (funkcia) 1. Štatutárny orgán: Mgr. art. Gabriel Borzy, , predseda
Číslo žiadosti 23-351-00604
Forma podpory dotácia
Žiadaná suma 12 925,00 €
Pridelená suma 9 000,00 €
Spolufinancovanie 1 450,00 € / 10,087 %
Program 3.5.1 / Tvorba a realizácia audiovizuálnych diel - b) realizácia audiovizuálneho diela
Názov projektu VEČERNICA
Začiatok realizácie 01.02.2023
Koniec realizácie 31.12.2023
Miesto realizácie/lokalita Kameňany, okres Revúca/Slovensko a Brzezinka - Poľsko
Zhrnutie projektu filmu „VEČERNICA“ predstavuje divákovi portrét rómskej spisovateľky píšucej v slovenskom a v rómskom jazyku, členky Rómskeho literárnehu klubu, Zlatici Rusovej (21.6.1951, Kameňany okr. Revúca). Začala písať ako 53 – ročná, keď vážne ochorela a mala viac času na písanie. Rozprávačský talent zdedila po svojom starom otcovi. Zbožňovala jeho rozprávanie, aj rozprávanie iných starých Rómov v osade Kameňany. Postupne zapisovala a zdokumentovala tie rozprávky, bájky a poviedky – mnohé z nich sú autentické. Doteraz vydala celkovo 11 knižných publikácií. Je človekom plný objemnej energie a nadšenia s rozprávačským talentom. Autorka bravúrne dokáže plasticky a zručne vykresliť jednotlivé postavy príbehov. Jej najväčšou snahou je navrátiť rómsky jazyk znovu pre všetkých Rómov. Napomáha k tomu beletriou, besiedkami, rozprávaním v rámci literárnych besied – živá knižnica, na základných a stredných školách a v komunitných centrách za účelom prístupu rómskych detí najmä z rómskych komunít. Ich jasnej identifikácie a napĺňania v inkluzívnom školskom prostredí. Ich pôvod, zvyklosti, kultúru, jazyk, históriu, aj utrpenia, ich neľahké osudy či krivdu spáchané na nich počas 2. svetovej vojny. Film sa tak stane inšpiratívnym a motivačným príkladom výchovno-vzdelávacích prostriedkov najmä detí a žiakov základných a stredných škôl, za účelom ich sociálnej a priestorovej desegregácie, ich kultúrno-spločenského začleňovania do súčasnej spoločnosti, za dosiahnutie rovnakých šancí na lepší život.

Rozpočet

Rozpočtová položka Rozpočet Žiadané
Autorské honoráre 9 700,00 € 8 650,00 €
Nájom / prenájom techniky na realizáciu projektu 2 675,00 € 2 675,00 €
Cestovné náklady 800,00 € 400,00 €
Materiálové náklady nevyhnutne potrebné na realizáciu projektu 950,00 € 950,00 €
Ubytovanie 250,00 € 250,00 €
Spolu: 14 375,00 € 12 925,00 €

Hodnotenie

Kritérium
1. Umelecký/kultúrny prínos a potenciál projektu – 0 až 20 bodov
2. Prínos projektu pre cieľovú skupinu – 0 až 20 bodov
3. Doterajšie umelecké/kultúrne aktivity žiadateľa vo vzťahu k projektu – 0 až 20 bodov
4. Rozpočet projektu – 0 až 20 bodov
5. Kvalita realizačného plánu – 0 až 20 bodov
Spolu 0
Zdôvodnenie komisie Odborná rada odporúča projekt podporiť vzhľadom na prínos pre cieľovú skupinu.
Pozn.:

Celkové bodové hodnotenie žiadosti je 300 bodov.

V tabuľke je uvedený reálny súhrnný počet bodov od všetkých hodnotiteľov, ktorí hodnotili žiadosť, za jednotlivé kritériá spolu. Rozsah počtu bodov v popisoch kritérií je za jedného hodnotiteľa.

Ak sa celkové bodové hodnotenie líši od bodového hodnotenia spolu v tabuľke, tento rozdiel je spôsobený neúčasťou člena odbornej komisie na zasadnutí odbornej komisie. V takom prípade odborná komisia počas svojho zasadnutia postupuje podľa článku 5, bod 5 vnútorného predpisu Zásady, spôsob a kritériá hodnotenia žiadostí o poskytnutie finančných prostriedkov z Fondu na podporu umenia: Ak sa niektorý člen odbornej komisie nemôže zúčastniť celého hodnotenia žiadostí, alebo jeho časti, namiesto jeho bodov je tejto žiadosti automaticky pridelený priemer bodov, ktoré tejto žiadosti pridelia ostatní členovia komisie. Priemer automaticky vypočíta a pridelí registračný systém s matematickým zaokrúhlením na celé číslo.

V tabuľke vyššie nie je pripočítaný automaticky pridelený priemer bodov za člena odbornej komisie, ktorý sa nezúčastnil zasadnutia.

Kritériá hodnotenia - Program 2: (spolu 0 až 100 bodov)

1. Umelecký/kultúrny prínos a potenciál projektu – 0 až 20 bodov

  • relevantnosť a/alebo originalita výstupov projektu;
  • kultúrno-spoločenský význam a hodnoty projektu;
  • prínos pre národnostný, slovenský a medzinárodný umelecký a/alebo kultúrny kontext.

2. Prínos projektu pre cieľovú skupinu – 0 až 20 bodov

  • schopnosť sprístupniť témy a hodnoty projektu cieľovej skupine;
  • potenciál projektu osloviť cieľovú skupinu;
  • schopnosť žiadateľa identifikovať cieľové skupiny projektu.

3. Doterajšie umelecké/kultúrne aktivity žiadateľa vo vzťahu k projektu – 0 až 20 bodov

  • kvalita a rozsah doterajších projektov žiadateľa;
  • kvalita ohlasov na doterajšiu činnosť žiadateľa;
  • odbornosť, skúsenosti a profesionalita žiadateľa.

4. Rozpočet projektu – 0 až 20 bodov

  • opodstatnenosť a primeranosť jednotlivých nákladových položiek vzhľadom na obsah a povahu celého projektu, ale aj k reálny trhovým cenám;
  • primeranosť a opodstatnenosť celého rozpočtu projektu a miery výšky spolufinancovania na rámec povinnej spoluúčasti;
  • primeranosť žiadaných finančných prostriedkov vo vzťahu k projektu.

5. Kvalita realizačného plánu – 0 až 20 bodov

  • relevantnosť stratégie realizácie projektu;
  • opodstatnenosť harmonogramu a dĺžky realizácie projektu;
  • udržateľnosť projektu a/alebo možnosti jeho ďalšieho rozvoja.
Späť
Späť

Ak máte nejaké otázky k vypĺňaniu žiadostí, obráťte sa na referenta FPKNM, ktorý má na starosti menšinu, v ktorej sa uchádzate o podporu. Kontakty referentov sú dostupné na adrese http://www.kultminor.sk/sk/kontakt.

Napíšte nám kliknutím na vhodný link v nasledujúcom texte: ak chcete nahlásiť chybu v aplikácii; ak chcete dať návrh na zlepšenie aplikácie; ak chcete opraviť údaje v žiadosti alebo v registrácii žiadateľa. Žiadosť o opravu údajov píšte iba z e-mailovej adresy, pod ktorou ste sa zaregistrovali v našom systéme.