Podrobnosti o žiadosti č. 24-311-00893


Žiadateľ: Divadlo Andreja Bagara v Nitre

Názov projektu: Scény z rodinného života

Číslo žiadosti: 24-311-00893

Forma podpory: dotácia


Názov žiadateľa Divadlo Andreja Bagara v Nitre
Právna forma žiadateľa právnická osoba zriadená osobitným zákonom, rozpočtová organizácia zriadená právnickou osobou zriadenou osobitným zákonom alebo príspevková organizácia zriadená právnickou osobou zriadenou osobitným zákonom, ktorým je poskytovaný transfer prostredníctvom
Sídlo alebo miesto podnikania Svätoplukovo nám. 4, 950 53 Nitra
IČO 00164895
Štatutárny orgán (funkcia) 1. Štatutárny orgán: Ing. Jaroslav Dóczy, PhD., riaditeľ
Číslo žiadosti 24-311-00893
Forma podpory dotácia
Žiadaná suma 15 300,00 €
Pridelená suma 0,00 €
Spolufinancovanie 16 000,00 € / 45,455 %
Program 3.1.1 / Tvorba a uvedenie divadelného diela
Názov projektu Scény z rodinného života
Začiatok realizácie 01.01.2024
Koniec realizácie 30.06.2024
Miesto realizácie/lokalita Divadlo Andreja Bagara v Nitre
Zhrnutie projektu Cieľom projektu je prvýkrát na Slovensku uviesť inscenáciu hry ukrajinskej autorky Anny Jablonskej Семейные cцены – Scény z rodinného života, ktorú bude realizovať mladý ukrajinský režisér Pavel Gatilov a kostýmy pripraví ukrajinská kostýmová výtvarníčka Elena Rykusova. Preklad hry, na objednávku DAB, pripravuje Nadežda Lindovská. Ukrajinská autorka A. Jablonská tragicky zahynula pri teroristickom útoku na letisku Domodedovo v Moskve v r. 2011. Napriek nízkemu veku, ktorého sa dožila, však bola jedným z najvýraznejších hlasov svojej generácie. Hlavnými postavami hry sú ukrajinský vojak Nikolaj, jeho manželka Irina, žena v domácnosti, ich syn Váňa, ich sused, učiteľ biológie Sergej, ich 70-ročná susedka Naďa, ich 83-ročný sused Andrej, veterán Veľkej vlasteneckej vojny. Hra sa voľne opiera o spomienky veteránov vojny na Severnom Kaukaze, ktoré sú dostupné na internete v blogoch, denníkoch, fórach a pod. Upriamuje pozornosť na rodinu Iriny a Nikolaja, ktorý sa z finančných dôvodov, aby zarobil peniaze pre rodinu, dobrovoľne zúčastnil vojny na Kaukaze a ich syna Váňu. Autorka na modeli jednej rodiny odhaľuje mechanizmy, ktoré do životov bežných ľudí prinášajú globálne spoločensko-politické udalosti. Hoci hra tematizuje iný vojnový konflikt, v téme dosahu na jednotlivca a jeho blízkych, je veľmi aktuálna a predpokladáme, že osloví širokú aj odbornú verejnosť. Inscenáciu spolu s diskusiou a stretnutím s tvorcami chceme uviesť aj pre veľkú ukrajinskú komunitu žijúcu v Nitre.

Rozpočet

Rozpočtová položka Rozpočet Žiadané
Práce a služby vykonané na faktúru 500,00 € 0,00 €
Autorské honoráre 17 900,00 € 7 000,00 €
Propagačné materiály a publicita 3 500,00 € 2 000,00 €
Materiálové náklady nevyhnutne potrebné na realizáciu projektu 13 000,00 € 6 000,00 €
Strava a občerstvenie 300,00 € 300,00 €
Spolu: 35 200,00 € 15 300,00 €

Hodnotenie

Kritérium
1. Umelecký/kultúrny prínos a potenciál projektu – 0 až 20 bodov
2. Prínos projektu pre cieľovú skupinu – 0 až 20 bodov
3. Doterajšie umelecké/kultúrne aktivity žiadateľa vo vzťahu k projektu – 0 až 20 bodov
4. Rozpočet projektu – 0 až 20 bodov
5. Kvalita realizačného plánu – 0 až 20 bodov
Spolu 0
Zdôvodnenie komisie Odborná rada odporúča projekt nepodporiť vzhľadom k tomu, že nepreukázal dosah na rozvoj ukrajinskej národnostnej kultúry.
Pozn.:

Celkové bodové hodnotenie žiadosti je 136 bodov.

V tabuľke je uvedený reálny súhrnný počet bodov od všetkých hodnotiteľov, ktorí hodnotili žiadosť, za jednotlivé kritériá spolu. Rozsah počtu bodov v popisoch kritérií je za jedného hodnotiteľa.

Ak sa celkové bodové hodnotenie líši od bodového hodnotenia spolu v tabuľke, tento rozdiel je spôsobený neúčasťou člena odbornej komisie na zasadnutí odbornej komisie. V takom prípade odborná komisia počas svojho zasadnutia postupuje podľa článku 5, bod 5 vnútorného predpisu Zásady, spôsob a kritériá hodnotenia žiadostí o poskytnutie finančných prostriedkov z Fondu na podporu umenia: Ak sa niektorý člen odbornej komisie nemôže zúčastniť celého hodnotenia žiadostí, alebo jeho časti, namiesto jeho bodov je tejto žiadosti automaticky pridelený priemer bodov, ktoré tejto žiadosti pridelia ostatní členovia komisie. Priemer automaticky vypočíta a pridelí registračný systém s matematickým zaokrúhlením na celé číslo.

V tabuľke vyššie nie je pripočítaný automaticky pridelený priemer bodov za člena odbornej komisie, ktorý sa nezúčastnil zasadnutia.

Kritériá hodnotenia - Program 2: (spolu 0 až 100 bodov)

1. Umelecký/kultúrny prínos a potenciál projektu – 0 až 20 bodov

  • relevantnosť a/alebo originalita výstupov projektu;
  • kultúrno-spoločenský význam a hodnoty projektu;
  • prínos pre národnostný, slovenský a medzinárodný umelecký a/alebo kultúrny kontext.

2. Prínos projektu pre cieľovú skupinu – 0 až 20 bodov

  • schopnosť sprístupniť témy a hodnoty projektu cieľovej skupine;
  • potenciál projektu osloviť cieľovú skupinu;
  • schopnosť žiadateľa identifikovať cieľové skupiny projektu.

3. Doterajšie umelecké/kultúrne aktivity žiadateľa vo vzťahu k projektu – 0 až 20 bodov

  • kvalita a rozsah doterajších projektov žiadateľa;
  • kvalita ohlasov na doterajšiu činnosť žiadateľa;
  • odbornosť, skúsenosti a profesionalita žiadateľa.

4. Rozpočet projektu – 0 až 20 bodov

  • opodstatnenosť a primeranosť jednotlivých nákladových položiek vzhľadom na obsah a povahu celého projektu, ale aj k reálny trhovým cenám;
  • primeranosť a opodstatnenosť celého rozpočtu projektu a miery výšky spolufinancovania na rámec povinnej spoluúčasti;
  • primeranosť žiadaných finančných prostriedkov vo vzťahu k projektu.

5. Kvalita realizačného plánu – 0 až 20 bodov

  • relevantnosť stratégie realizácie projektu;
  • opodstatnenosť harmonogramu a dĺžky realizácie projektu;
  • udržateľnosť projektu a/alebo možnosti jeho ďalšieho rozvoja.
Späť
Späť

Ak máte nejaké otázky k vypĺňaniu žiadostí, obráťte sa na referenta FPKNM, ktorý má na starosti menšinu, v ktorej sa uchádzate o podporu. Kontakty referentov sú dostupné na adrese http://www.kultminor.sk/sk/kontakt.

Napíšte nám kliknutím na vhodný link v nasledujúcom texte: ak chcete nahlásiť chybu v aplikácii; ak chcete dať návrh na zlepšenie aplikácie; ak chcete opraviť údaje v žiadosti alebo v registrácii žiadateľa. Žiadosť o opravu údajov píšte iba z e-mailovej adresy, pod ktorou ste sa zaregistrovali v našom systéme.