Názov žiadateľa | molody.Rusyny |
---|---|
Právna forma žiadateľa | občianske združenie so sídlom v SR |
Sídlo alebo miesto podnikania | Jedlíkova 13, 040 11 Košice |
IČO | 42085764 |
Štatutárny orgán (funkcia) |
1. Štatutárny orgán:
Ing. Marek Hrebík, , predseda
2. Štatutárny orgán: Matúš Dopiriak, , člen výkonného výboru |
Číslo žiadosti | 24-230-01064 |
Forma podpory | dotácia |
Žiadaná suma | 7 030,00 € |
Pridelená suma | 3 000,00 € |
Spolufinancovanie | 370,00 € / 5,000 % |
Program | 2.3 / Neperiodická tlač |
Názov projektu | Slovnyk kamjunskoj reči |
Začiatok realizácie | 01.01.2024 |
Koniec realizácie | 31.12.2024 |
Miesto realizácie/lokalita | Kamienka (okres Stará Ľubovňa) |
Zhrnutie projektu | Zámerom projektu je v knižnej podobe vydať publikáciu s názvom Kamjuňskyj slovnyk s podtitulom Slovnyk dialektu sela Kamjunka z frazeologičnym dodatkom, ktorého nosnou časťou bude prepis rukopisu starých nárečových slov, slovných spojení, regionálnych názvov a frazeologizmov, ktoré sú súčasťou archaickej rusínskej nárečovej formy obce Kamienka. Tie už viac ako 20 rokov zbiera, zaznamenáva a popisuje rusínsky spisovateľ Mikuláš Koneval z Kamienky. Tieto výrazy sú v rukopise uvedené v kombinácii cyriliky a latinky, ku ktorým doplníme ich preklad v slovenskom jazyku. Súčasťou publikácie bude aj úvodná jayzková štúdia. Na tvorbe publikácie budeme spolupracovať s odbornými asistentami Ústavu rusínskeho jazyka a kultúry Prešovskej univerzity v Prešove. Vydanie tejto publikácie považujeme za jednu z možností, ako prispieť k uchovaniu kamienskej nárečovej formy pre budúce generácie, a to zvlášť v súčasnej dobe, keď prebieha silná asimilácia rusínskeho obyvateľstva s majoritou a vytráca sa používanie rusínskeho jazyka u mladej generácie a detí. Publikácia môže byť prínosná pre všetky generácie obyvateľov obce Kamienka, zvlášť žiakov základnej a materskej školy a členov miestnych folklórnych kolektívov. Publikácia môže poslúžiť aj študentom rusínskeho jazyka a odborníkom z oblasti dialektológie a frazeológie. |
Rozpočtová položka | Rozpočet | Žiadané |
---|---|---|
Autorské honoráre | 2 200,00 € | 2 200,00 € |
Personálne náklady | 1 700,00 € | 1 330,00 € |
Polygrafické náklady súvisiace s výrobou neperiodických publikácií | 3 500,00 € | 3 500,00 € |
Spolu: | 7 400,00 € | 7 030,00 € |
Kritérium | |
---|---|
1. Relevantnosť zámerov a cieľov projektu – 0 až 20 bodov | |
2. Prínos projektu pre cieľovú skupinu – 0 až 20 bodov | |
3. Kultúrno-spoločenský význam projektu – 0 až 20 bodov | |
4. Rozpočet projektu – 0 až 20 bodov | |
5. Kvalita a výnimočnosť projektu – 0 až 20 bodov | |
Spolu | 0 |
Zdôvodnenie komisie | Odborná rada odporúča projekt podporiť, vzhľadom na to, že predstavuje prínos pre kultúru rusínskej národnostnej menšiny. |
Pozn.:
Celkové bodové hodnotenie žiadosti je 394 bodov. V tabuľke je uvedený reálny súhrnný počet bodov od všetkých hodnotiteľov, ktorí hodnotili žiadosť, za jednotlivé kritériá spolu. Rozsah počtu bodov v popisoch kritérií je za jedného hodnotiteľa. Ak sa celkové bodové hodnotenie líši od bodového hodnotenia spolu v tabuľke, tento rozdiel je spôsobený neúčasťou člena odbornej komisie na zasadnutí odbornej komisie. V takom prípade odborná komisia počas svojho zasadnutia postupuje podľa článku 5, bod 5 vnútorného predpisu Zásady, spôsob a kritériá hodnotenia žiadostí o poskytnutie finančných prostriedkov z Fondu na podporu umenia: Ak sa niektorý člen odbornej komisie nemôže zúčastniť celého hodnotenia žiadostí, alebo jeho časti, namiesto jeho bodov je tejto žiadosti automaticky pridelený priemer bodov, ktoré tejto žiadosti pridelia ostatní členovia komisie. Priemer automaticky vypočíta a pridelí registračný systém s matematickým zaokrúhlením na celé číslo. V tabuľke vyššie nie je pripočítaný automaticky pridelený priemer bodov za člena odbornej komisie, ktorý sa nezúčastnil zasadnutia. |
|
Kritériá hodnotenia - Program 1: (spolu 0 až 100 bodov)1. Relevantnosť zámerov a cieľov projektu – 0 až 20 bodov
2. Prínos projektu pre cieľovú skupinu – 0 až 20 bodov
3. Kultúrno-spoločenský význam projektu – 0 až 20 bodov
4. Rozpočet projektu – 0 až 20 bodov
5. Kvalita a výnimočnosť projektu – 0 až 20 bodov
|
|
Späť |
Ak máte nejaké otázky k vypĺňaniu žiadostí, obráťte sa na referenta FPKNM, ktorý má na starosti menšinu, v ktorej sa uchádzate o podporu. Kontakty referentov sú dostupné na adrese http://www.kultminor.sk/sk/kontakt.
Napíšte nám kliknutím na vhodný link v nasledujúcom texte: ak chcete nahlásiť chybu v aplikácii; ak chcete dať návrh na zlepšenie aplikácie; ak chcete opraviť údaje v žiadosti alebo v registrácii žiadateľa. Žiadosť o opravu údajov píšte iba z e-mailovej adresy, pod ktorou ste sa zaregistrovali v našom systéme.