Meno a priezvisko | Mgr. Marianna Gyurászová, PhD. |
---|---|
Právna forma žiadateľa | fyzická osoba - jednotlivec |
Trvalé bydlisko | Belopotockého 2, 811 05 Bratislava |
Číslo žiadosti | 25-211-00832 |
Forma podpory | štipendium |
Žiadaná suma | 8 580,00 € |
Pridelená suma | 2 860,00 € |
Spolufinancovanie | 0,00 € / 0,000 % |
Program | 2.1.1 / Tvorba a preklad literatúry (Š) |
Názov projektu | Az agyagbabákról lenn a parton (O hlinených bábikách na brehu) |
Začiatok realizácie | 01.12.2024 |
Koniec realizácie | 01.06.2025 |
Miesto realizácie/lokalita | Bratislava |
Zhrnutie projektu | Az agyagbabákról lenn a parton (O hlinených bábikách na brehu) bude druhá básnická zbierka autorky. Podobne ako jej prvá zbierka, aj táto do veľkej miery čerpá z molekulárnej biológie a bude komponovaná v duchu biopoetiky. Jej cieľom je však prerásť predchádzajúci materiál, sledovať neustále zmeny biologických systémov – zmeny, ktoré sa v posledných rokoch odohrávajú v autorovej psychike a súbore poznatkov, ako aj v sociálnej biomase, ktorá ju obklopuje, a v jej kolíske, organickej a anorganickej hmote. Súčasťou tvorivého procesu je ponorenie sa do materiálov súvisiacich s molekulárnou biológiou, do vedeckých ako aj do literárnych časopisov, sledovanie nových objavov, ich interpretácia a ich aplikácia na úrovni vlastného poznania, ktoré možno interpretovať aj z biologického hľadiska. Zborník bude ilustrovaný surrealistickou výtvarníčkou a poetkou Klaudiou Gužák, čím sa dielo obohatí o vizuálnu rovinu podporujúcu viacrovinné myslenie. Hlavnou cieľovou skupinou sú zvedaví čitatelia so záujmom o literatúru a o vedy - a ich interdisciplinárne oblasti. Predovšetkým maďarsky hovoriaci milovníci a čitatelia literatúry na Slovensku a v Maďarsku, ako aj študenti, vysokoškoláci. Niektoré básne z knihy sa plánujú publikovať v časopise Irodalmi Szembe ešte pred jej vydaním - napr. titulná báseň, ktorá získala cenu Bázis 2024. Plánuje sa aj preklad niektorých básní do slovenského jazyka (niektoré autorkine básne už boli publikované v slovenskom jazyku, online alebo ako súčasť antológie). |
Rozpočtová položka | Rozpočet | Žiadané |
---|---|---|
Štipendium | 0,00 € | 8 580,00 € |
Spolu: | 0,00 € | 8 580,00 € |
Kritérium | |
---|---|
1. Umelecký/vedecký prínos a potenciál projektu – 0 až 20 bodov | |
2. Prínos projektu pre cieľovú skupinu – 0 až 20 bodov | |
3. Doterajšie umelecké/vedecké aktivity žiadateľa vo vzťahu k projektu – 0 až 20 bodov | |
4. Kalkulácia nákladov – 0 až 20 bodov | |
5. Kvalita realizačného plánu – 0 až 20 bodov | |
Spolu | 0 |
Zdôvodnenie komisie | Odborná rada odporúča projekt podporiť vzhľadom na kvalitu rukopisu. |
Pozn.:
Celkové bodové hodnotenie žiadosti je 332 bodov. V tabuľke je uvedený reálny súhrnný počet bodov od všetkých hodnotiteľov, ktorí hodnotili žiadosť, za jednotlivé kritériá spolu. Rozsah počtu bodov v popisoch kritérií je za jedného hodnotiteľa. Ak sa celkové bodové hodnotenie líši od bodového hodnotenia spolu v tabuľke, tento rozdiel je spôsobený neúčasťou člena odbornej komisie na zasadnutí odbornej komisie. V takom prípade odborná komisia počas svojho zasadnutia postupuje podľa článku 5, bod 5 vnútorného predpisu Zásady, spôsob a kritériá hodnotenia žiadostí o poskytnutie finančných prostriedkov z Fondu na podporu umenia: Ak sa niektorý člen odbornej komisie nemôže zúčastniť celého hodnotenia žiadostí, alebo jeho časti, namiesto jeho bodov je tejto žiadosti automaticky pridelený priemer bodov, ktoré tejto žiadosti pridelia ostatní členovia komisie. Priemer automaticky vypočíta a pridelí registračný systém s matematickým zaokrúhlením na celé číslo. V tabuľke vyššie nie je pripočítaný automaticky pridelený priemer bodov za člena odbornej komisie, ktorý sa nezúčastnil zasadnutia. |
|
Kritériá hodnotenia - Program 1: (spolu 0 až 100 bodov)1. Umelecký/vedecký prínos a potenciál projektu – 0 až 20 bodov
2. Prínos projektu pre cieľovú skupinu – 0 až 20 bodov
3. Doterajšie umelecké/vedecké aktivity žiadateľa vo vzťahu k projektu – 0 až 20 bodov
4. Kalkulácia nákladov – 0 až 20 bodov
5. Kvalita realizačného plánu – 0 až 20 bodov
|
|
Späť |
Ak máte nejaké otázky k vypĺňaniu žiadostí, obráťte sa na referenta FPKNM, ktorý má na starosti menšinu, v ktorej sa uchádzate o podporu. Kontakty referentov sú dostupné na adrese http://www.kultminor.sk/sk/kontakt.
Napíšte nám kliknutím na vhodný link v nasledujúcom texte: ak chcete nahlásiť chybu v aplikácii; ak chcete dať návrh na zlepšenie aplikácie; ak chcete opraviť údaje v žiadosti alebo v registrácii žiadateľa. Žiadosť o opravu údajov píšte iba z e-mailovej adresy, pod ktorou ste sa zaregistrovali v našom systéme.