Podrobnosti o žiadosti č. 26-342-00068


Žiadateľ: Spolok Bázis

Názov projektu: Ekfrázy – medzera na hranici/ Tű-rés-határ – Szó-képek a határon

Číslo žiadosti: 26-342-00068

Forma podpory: dotácia


Názov žiadateľa Spolok Bázis
Právna forma žiadateľa občianske združenie so sídlom v SR
Sídlo alebo miesto podnikania Mikszátha 902/16, 936 01 Šahy
IČO 52718956
Štatutárny orgán (funkcia) 1. Štatutárny orgán: Anikó Tóth, , predseda
Číslo žiadosti 26-342-00068
Forma podpory dotácia
Žiadaná suma 12 000,00 €
Pridelená suma 3 500,00 €
Spolufinancovanie 650,00 € / 5,138 %
Program 3.4.2 / Výstavy a prezentácie, súťaže a iné aktivity v oblasti výtvarného umenia
Názov projektu Ekfrázy – medzera na hranici/ Tű-rés-határ – Szó-képek a határon
Začiatok realizácie 01.04.2026
Koniec realizácie 31.12.2026
Miesto realizácie/lokalita Bratislava, Štúrovo, Budapešť, Nitra
Zhrnutie projektu Maďarský literárny a umelecký spolok na Slovensku – BÁZIS združuje umelcov z rôznych oblastí umenia a vedy. Táto skutočnosť inšpirovala vznik nového maďarsko-slovenského projektu s názvom Ekfrázy – medzera na hranici/ Tű-rés-határ – Szó-képek a határon, ktorý nadväzuje na úspešný projekt BÁZIS Ekfrázy – Szóképek z roku 2022. Hlavným cieľom projektu je sprostredkovať kultúrny dialóg a rozvíjať spoluprácu medzi slovenskými a maďarskými umelcami strednej a mladej generácie. Projekt spája literatúru a fotografiu vo forme ekfrázy – literárneho opisu vizuálneho diela. Literárne texty vzniknú z pera 18 autorov – maďarských, slovenských a autorov patriacich k maďarskej národnostnej menšine zo Slovenska –, inšpirované dielami 18 fotografov a výtvarníkov z oboch krajín. Výsledné texty budú publikované v dvojjazyčnej online brožúre (v origináli aj v preklade) a prezentované formou putovnej výstavy. Slávnostné otvorenia sa uskutočnia na významných podujatiach: na Týždni knihy v Budapešti, na VI. Festivale Bázis v Bratislave, na festivale Novotvar, ako aj na súťaži Legere v Nitre. Projekt sa následne predstaví aj v školách a kultúrnych centrách, kde bude slúžiť ako zdroj inšpirácie pre mladých čitateľov a tvorcov. Odborným garantom projektu je Farkas Roland, DLA, vysokoškolský pedagóg a výtvarník z Maďarskej univerzity výtvarných umení v Budapešti (MKE). Projekt posilňuje interkultúrny dialóg, umeleckú spoluprácu a spoločenskú toleranciu prostredníctvom kreatívneho spájania obrazu a slova.

Rozpočet

Rozpočtová položka Rozpočet Žiadané
Práce a služby vykonané na faktúru 1 200,00 € 950,00 €
Autorské honoráre 5 100,00 € 5 100,00 €
Personálne náklady 3 700,00 € 3 600,00 €
Nájom / prenájom exteriérov na realizáciu projektu 400,00 € 330,00 €
Nájom / prenájom techniky na realizáciu projektu 300,00 € 200,00 €
Polygrafické náklady súvisiace s výrobou neperiodických publikácií 900,00 € 900,00 €
Propagačné materiály a publicita 300,00 € 200,00 €
Strava a občerstvenie 150,00 € 120,00 €
Ubytovanie 600,00 € 600,00 €
Spolu: 12 650,00 € 12 000,00 €

Hodnotenie

Kritérium
1. Umelecký/kultúrny prínos a potenciál projektu – 0 až 20 bodov 75
2. Prínos projektu pre cieľovú skupinu – 0 až 20 bodov 73
3. Doterajšie umelecké/kultúrne aktivity žiadateľa vo vzťahu k projektu – 0 až 20 bodov 81
4. Rozpočet projektu – 0 až 20 bodov 61
5. Kvalita realizačného plánu – 0 až 20 bodov 64
Spolu 354
Zdôvodnenie komisie Odborná rada odporúča projekt podporiť vzhľadom na prínos pre cieľovú skupinu a doterajšie aktivity žiadateľa.
Pozn.:

Celkové bodové hodnotenie žiadosti je 354 bodov.

V tabuľke je uvedený reálny súhrnný počet bodov od všetkých hodnotiteľov, ktorí hodnotili žiadosť, za jednotlivé kritériá spolu. Rozsah počtu bodov v popisoch kritérií je za jedného hodnotiteľa.

Ak sa celkové bodové hodnotenie líši od bodového hodnotenia spolu v tabuľke, tento rozdiel je spôsobený neúčasťou člena odbornej komisie na zasadnutí odbornej komisie. V takom prípade odborná komisia počas svojho zasadnutia postupuje podľa článku 5, bod 5 vnútorného predpisu Zásady, spôsob a kritériá hodnotenia žiadostí o poskytnutie finančných prostriedkov z Fondu na podporu umenia: Ak sa niektorý člen odbornej komisie nemôže zúčastniť celého hodnotenia žiadostí, alebo jeho časti, namiesto jeho bodov je tejto žiadosti automaticky pridelený priemer bodov, ktoré tejto žiadosti pridelia ostatní členovia komisie. Priemer automaticky vypočíta a pridelí registračný systém s matematickým zaokrúhlením na celé číslo.

V tabuľke vyššie nie je pripočítaný automaticky pridelený priemer bodov za člena odbornej komisie, ktorý sa nezúčastnil zasadnutia.

Kritériá hodnotenia - Program 2: (spolu 0 až 100 bodov)

1. Umelecký/kultúrny prínos a potenciál projektu – 0 až 20 bodov

  • relevantnosť a/alebo originalita výstupov projektu;
  • kultúrno-spoločenský význam a hodnoty projektu;
  • prínos pre národnostný, slovenský a medzinárodný umelecký a/alebo kultúrny kontext.

2. Prínos projektu pre cieľovú skupinu – 0 až 20 bodov

  • schopnosť sprístupniť témy a hodnoty projektu cieľovej skupine;
  • potenciál projektu osloviť cieľovú skupinu;
  • schopnosť žiadateľa identifikovať cieľové skupiny projektu.

3. Doterajšie umelecké/kultúrne aktivity žiadateľa vo vzťahu k projektu – 0 až 20 bodov

  • kvalita a rozsah doterajších projektov žiadateľa;
  • kvalita ohlasov na doterajšiu činnosť žiadateľa;
  • odbornosť, skúsenosti a profesionalita žiadateľa.

4. Rozpočet projektu – 0 až 20 bodov

  • opodstatnenosť a primeranosť jednotlivých nákladových položiek vzhľadom na obsah a povahu celého projektu, ale aj k reálny trhovým cenám;
  • primeranosť a opodstatnenosť celého rozpočtu projektu a miery výšky spolufinancovania na rámec povinnej spoluúčasti;
  • primeranosť žiadaných finančných prostriedkov vo vzťahu k projektu.

5. Kvalita realizačného plánu – 0 až 20 bodov

  • relevantnosť stratégie realizácie projektu;
  • opodstatnenosť harmonogramu a dĺžky realizácie projektu;
  • udržateľnosť projektu a/alebo možnosti jeho ďalšieho rozvoja.
Späť
Späť

Ak máte nejaké otázky k vypĺňaniu žiadostí, obráťte sa na referenta FPKNM, ktorý má na starosti menšinu, v ktorej sa uchádzate o podporu. Kontakty referentov sú dostupné na adrese http://www.kultminor.sk/sk/kontakt.

Napíšte nám kliknutím na vhodný link v nasledujúcom texte: ak chcete nahlásiť chybu v aplikácii; ak chcete dať návrh na zlepšenie aplikácie; ak chcete opraviť údaje v žiadosti alebo v registrácii žiadateľa. Žiadosť o opravu údajov píšte iba z e-mailovej adresy, pod ktorou ste sa zaregistrovali v našom systéme.