| Meno a priezvisko | Gábor Kalocsányi, |
|---|---|
| Právna forma žiadateľa | fyzická osoba - jednotlivec |
| Trvalé bydlisko | Vodná 12/20, 945 01 Komárno |
| Číslo žiadosti | 26-311-00394 |
| Forma podpory | štipendium |
| Žiadaná suma | 7 620,00 € |
| Pridelená suma | 3 048,00 € |
| Spolufinancovanie | 0,00 € / 0,000 % |
| Program | 3.1.1 / Tvorba a uvedenie divadelného diela (Š) |
| Názov projektu | Duncan Macmillan: -Every brilliant thing - Adaptácia a uvedenie divadelného predstavenia |
| Začiatok realizácie | 26.11.2025 |
| Koniec realizácie | 26.04.2026 |
| Miesto realizácie/lokalita | Komárno |
| Zhrnutie projektu | Projekt je zameraný na uvedenie hry Duncan Macmillan: Every Brilliant Thing - Všetky úžasné veci- v maďarskom jazyku, a vznik adaptácie divadelnej hry upravenej pre miestny kontext. Cieľom je vytvoriť kvalitnú, emocionálne silnú a zároveň prístupnú inscenáciu, ktorá prostredníctvom humoru a citlivosti otvára tému duševného zdravia, nádeje a rodinných vzťahov. Hlavnými aktivitami projektu sú dramaturgická úprava a adaptácia textu na reálie južného Slovenska (miestne názvy, kultúrne odkazy, situácie známe publiku). Nasledovať bude tvorba umelecká príprava inscenačného konceptu, skúšobný proces a uvedenie predstavenia. Cieľovou skupinou sú predovšetkým mladí dospelí a dospelé publikum z maďarsky hovoriacich komunít na Slovensku, ako aj študenti stredných škôl a amatérske divadelné kolektívy, ktorým môže inscenácia slúžiť ako vzdelávací a citlivý dialógotvorný materiál. Projekt prispeje k obohateniu maďarskej divadelnej tvorby na Slovensku, podpore originálnych adaptácií a k šíreniu významných súčasných textov v regionálnom kultúrnom priestore. |
| Rozpočtová položka | Rozpočet | Žiadané |
|---|---|---|
| Štipendium | 0,00 € | 7 620,00 € |
| Spolu: | 0,00 € | 7 620,00 € |
| Kritérium | |
|---|---|
| 1. Umelecký/vedecký prínos a potenciál projektu – 0 až 20 bodov | 67 |
| 2. Prínos projektu pre cieľovú skupinu – 0 až 20 bodov | 68 |
| 3. Doterajšie umelecké/vedecké aktivity žiadateľa vo vzťahu k projektu – 0 až 20 bodov | 69 |
| 4. Kalkulácia nákladov – 0 až 20 bodov | 59 |
| 5. Kvalita realizačného plánu – 0 až 20 bodov | 62 |
| Spolu | 325 |
| Zdôvodnenie komisie | Odborná rada odporúča projekt podporiť vzhľadom na regionálny prínos. |
|
Pozn.:
Celkové bodové hodnotenie žiadosti je 325 bodov. V tabuľke je uvedený reálny súhrnný počet bodov od všetkých hodnotiteľov, ktorí hodnotili žiadosť, za jednotlivé kritériá spolu. Rozsah počtu bodov v popisoch kritérií je za jedného hodnotiteľa. Ak sa celkové bodové hodnotenie líši od bodového hodnotenia spolu v tabuľke, tento rozdiel je spôsobený neúčasťou člena odbornej komisie na zasadnutí odbornej komisie. V takom prípade odborná komisia počas svojho zasadnutia postupuje podľa článku 5, bod 5 vnútorného predpisu Zásady, spôsob a kritériá hodnotenia žiadostí o poskytnutie finančných prostriedkov z Fondu na podporu umenia: Ak sa niektorý člen odbornej komisie nemôže zúčastniť celého hodnotenia žiadostí, alebo jeho časti, namiesto jeho bodov je tejto žiadosti automaticky pridelený priemer bodov, ktoré tejto žiadosti pridelia ostatní členovia komisie. Priemer automaticky vypočíta a pridelí registračný systém s matematickým zaokrúhlením na celé číslo. V tabuľke vyššie nie je pripočítaný automaticky pridelený priemer bodov za člena odbornej komisie, ktorý sa nezúčastnil zasadnutia. |
|
Kritériá hodnotenia - Program 1: (spolu 0 až 100 bodov)1. Umelecký/vedecký prínos a potenciál projektu – 0 až 20 bodov
2. Prínos projektu pre cieľovú skupinu – 0 až 20 bodov
3. Doterajšie umelecké/vedecké aktivity žiadateľa vo vzťahu k projektu – 0 až 20 bodov
4. Kalkulácia nákladov – 0 až 20 bodov
5. Kvalita realizačného plánu – 0 až 20 bodov
|
|
| Späť |
Ak máte nejaké otázky k vypĺňaniu žiadostí, obráťte sa na referenta FPKNM, ktorý má na starosti menšinu, v ktorej sa uchádzate o podporu. Kontakty referentov sú dostupné na adrese http://www.kultminor.sk/sk/kontakt.
Napíšte nám kliknutím na vhodný link v nasledujúcom texte: ak chcete nahlásiť chybu v aplikácii; ak chcete dať návrh na zlepšenie aplikácie; ak chcete opraviť údaje v žiadosti alebo v registrácii žiadateľa. Žiadosť o opravu údajov píšte iba z e-mailovej adresy, pod ktorou ste sa zaregistrovali v našom systéme.