Podrobnosti o žiadosti č. 26-160-00457


Žiadateľ: Občianske združenie Kolysočka - Kolíska

Názov projektu: Dubayovci – výtvarný talent v rodine rusínskej inteligencie naprieč generáciami

Číslo žiadosti: 26-160-00457

Forma podpory: dotácia


Názov žiadateľa Občianske združenie Kolysočka - Kolíska
Právna forma žiadateľa občianske združenie so sídlom v SR
Sídlo alebo miesto podnikania Solivarská 70, 080 05 Prešov
IČO 42239010
Štatutárny orgán (funkcia) 1. Štatutárny orgán: PhDr. Ľuba Kráľová, Ph.D. , predsedníčka
Číslo žiadosti 26-160-00457
Forma podpory dotácia
Žiadaná suma 6 900,00 €
Pridelená suma 0,00 €
Spolufinancovanie 400,00 € / 5,479 %
Program 1.6 / Výskumné aktivity v oblasti kultúry, histórie, spôsobu života alebo jazyka národnostnej menšiny
Názov projektu Dubayovci – výtvarný talent v rodine rusínskej inteligencie naprieč generáciami
Začiatok realizácie 02.03.2026
Koniec realizácie 31.12.2026
Miesto realizácie/lokalita Prešov (Prešovský kraj), Bratislava, Praha
Zhrnutie projektu VVýskum zameraný na skúmanie výtvarného talentu v rodine založenej Deziderom a Annou Dubayovými plánujem rozdeliť na dve časti. V prvej časti popíšem sociálny a rodinný kontext zrodu výtvarného fenoménu v jednej rusínskej rodine gréckokatolíckeho kňaza a dcéry učiteľa, z ktorej vzišlo 7 detí, najmladší z nich bol Orest Dubay, budúci nár. umelec ČSSR za výtvarné umenie. Výtvarný talent po svojej mame Anne zdedil aj najstarší syn Michal, aj Orestovi obaja synovia, Juraj a Orest mladší. Dezider a Anna mali aj syna Pavla, ktorý sa oženil s dcérou švajčiarskeho maliara Paula Perrelet, sochárkou a keramikárkou Lise. Ich syn Pierre Dubay je významný súčasný švajčiarsky maliar a sochár. Výtvarný talent zdedili aj niektorí predstavitelia 4.generácie Dubayovcov, napríklad vnučka Oresta staršieho, dcéra Juraja, Gabriela Dubayová (kostýmová výtvarníčka), ktorá žije vo Viedni. Táto časť bude založená na stretnutiach s vnukmi a pravnukmi Anny a Dezidera, mojimi respondentmi v Prahe, Bratislave, Viedni, Košiciach a v Prešove, prípadne v Lausanne alebo v Saint Tropez. Tieto stretnutia by mali byť základom k tomu, aby som potom v roku 2027 napísala vedeckú obrazovú monografiu o výtvarnom talente v rodine Dubayových naprieč 4 generáciami. Druhú časť výskumu plánujem zamerať na rešerš diel členov rodiny Dubayových v zbierkach výtvarného umenia slovenských múzeí a galérií a na základe vlastného výskumu typu oral history vystavať štruktúru vedeckej monografie s bohatým obrazovým materiálom.

Rozpočet

Rozpočtová položka Rozpočet Žiadané
Práce a služby vykonané na faktúru 700,00 € 700,00 €
Personálne náklady 1 000,00 € 1 000,00 €
Cestovné náklady 3 000,00 € 2 700,00 €
Materiálové náklady nevyhnutne potrebné na realizáciu projektu 600,00 € 600,00 €
Ubytovanie 2 000,00 € 1 900,00 €
Spolu: 7 300,00 € 6 900,00 €

Hodnotenie

Kritérium
1. Relevantnosť zámerov a cieľov projektu – 0 až 20 bodov 35
2. Prínos projektu pre cieľovú skupinu – 0 až 20 bodov 30
3. Kultúrno-spoločenský význam projektu – 0 až 20 bodov 35
4. Rozpočet projektu – 0 až 20 bodov 20
5. Kvalita a výnimočnosť projektu – 0 až 20 bodov 35
Spolu 155
Zdôvodnenie komisie Odborná rada odporúča projekt nepodporiť vzhľadom na nedostatočné rozpracovanie projektu.
Pozn.:

Celkové bodové hodnotenie žiadosti je 194 bodov.

V tabuľke je uvedený reálny súhrnný počet bodov od všetkých hodnotiteľov, ktorí hodnotili žiadosť, za jednotlivé kritériá spolu. Rozsah počtu bodov v popisoch kritérií je za jedného hodnotiteľa.

Ak sa celkové bodové hodnotenie líši od bodového hodnotenia spolu v tabuľke, tento rozdiel je spôsobený neúčasťou člena odbornej komisie na zasadnutí odbornej komisie. V takom prípade odborná komisia počas svojho zasadnutia postupuje podľa článku 5, bod 5 vnútorného predpisu Zásady, spôsob a kritériá hodnotenia žiadostí o poskytnutie finančných prostriedkov z Fondu na podporu umenia: Ak sa niektorý člen odbornej komisie nemôže zúčastniť celého hodnotenia žiadostí, alebo jeho časti, namiesto jeho bodov je tejto žiadosti automaticky pridelený priemer bodov, ktoré tejto žiadosti pridelia ostatní členovia komisie. Priemer automaticky vypočíta a pridelí registračný systém s matematickým zaokrúhlením na celé číslo.

V tabuľke vyššie nie je pripočítaný automaticky pridelený priemer bodov za člena odbornej komisie, ktorý sa nezúčastnil zasadnutia.

Kritériá hodnotenia - Program 1: (spolu 0 až 100 bodov)

1. Relevantnosť zámerov a cieľov projektu – 0 až 20 bodov

  • relevantnosť zámerov projektu s cieľmi a prioritami programu;
  • zrozumiteľnosť cieľov a aktivít;
  • zabezpečenie projektu odborníkmi;
  • komplexnosť projektu.

2. Prínos projektu pre cieľovú skupinu – 0 až 20 bodov

  • zadefinovanie cieľovej skupiny;
  • aktívne zapojenie cieľovej skupiny;
  • spolupráca cieľových skupín;
  • zameranie projektu na cieľové skupiny v regiónoch s kvalitatívne a kvantitatívne nepostačujúcou úrovňou kultúrneho života;
  • rozsah oslovenia širokej verejnosti.

3. Kultúrno-spoločenský význam projektu – 0 až 20 bodov

  • posilňovanie hodnôt národnostnej kultúry;
  • prínos k zachovaniu identity a materinského jazyka národnostnej menšiny;
  • merateľnosť výstupov projektových aktivít (napr. počet seminárov, počet oslovených respondentov vo vzťahu k téme projektu, počet zrealizovaných prieskumov, počet účastníkov na aktivitách a pod.);
  • reagovanie na aktuálne zmeny, priority a kultúrne potreby národnostných menšín.

4. Rozpočet projektu – 0 až 20 bodov

  • opodstatnenosť a primeranosť jednotlivých nákladových položiek vzhľadom na obsah a povahu celého projektu, ale aj k reálnym trhovým cenám;
  • primeranosť a opodstatnenosť celého rozpočtu projektu a miery výšky spolufinancovania nad rámec povinnej spoluúčasti;
  • primeranosť žiadaných finančných prostriedkov vo vzťahu k projektu;
  • dôslednosť spracovania štruktúrovaného rozpočtu.

5. Kvalita a výnimočnosť projektu – 0 až 20 bodov

  • originalita projektu;
  • dlhodobá tradícia aktivít;
  • kvalita spracovania dokumentácie projektu;
  • formy a metódy realizácie projektu.
Späť
Späť

Ak máte nejaké otázky k vypĺňaniu žiadostí, obráťte sa na referenta FPKNM, ktorý má na starosti menšinu, v ktorej sa uchádzate o podporu. Kontakty referentov sú dostupné na adrese http://www.kultminor.sk/sk/kontakt.

Napíšte nám kliknutím na vhodný link v nasledujúcom texte: ak chcete nahlásiť chybu v aplikácii; ak chcete dať návrh na zlepšenie aplikácie; ak chcete opraviť údaje v žiadosti alebo v registrácii žiadateľa. Žiadosť o opravu údajov píšte iba z e-mailovej adresy, pod ktorou ste sa zaregistrovali v našom systéme.