Podrobnosti o žiadosti č. 26-333-00523


Žiadateľ: Fond kultúry n.f.

Názov projektu: Festival Off d'Avignon 2026

Číslo žiadosti: 26-333-00523

Forma podpory: dotácia


Názov žiadateľa Fond kultúry n.f.
Právna forma žiadateľa neinvestičný fond na území SR
Sídlo alebo miesto podnikania Dostojevského rad 2550/19, 811 09 Bratislava
IČO 45737827
Štatutárny orgán (funkcia) 1. Štatutárny orgán: Bence Hégli, , správca
Číslo žiadosti 26-333-00523
Forma podpory dotácia
Žiadaná suma 31 900,00 €
Pridelená suma 20 000,00 €
Spolufinancovanie 1 700,00 € / 5,060 %
Program 3.3.3 / Zahraničné a medzinárodné tanečné mobility a prezentácie
Názov projektu Festival Off d'Avignon 2026
Začiatok realizácie 01.02.2026
Koniec realizácie 31.12.2026
Miesto realizácie/lokalita Bratislava–SK / Avignon–FR
Zhrnutie projektu Dušan Hegli Company (DHC) vznikol v roku 2016 z núdze, keď zriaďovateľ neumožnil TD Ifjú Szivek prípravu inscenácie Finetuning ani účasť na Festival OFF d’Avignon. DHC už 10 rokov úspešne spolupracuje s TD Ifjú Szivek a s významnými zahraničnými partnermi: QUAI9–Lanester, Théâtre de la Ville–Saint Lô, Espace Alya Avignon, Espace Roseau Avignon, Golovine Théâtre a agentúrou Kék Ügynökség. Koprodukcie Finetuning, Barbaro a NOMBRIL – Everything between East and West boli uvedené na Festivale Off d’Avignon v 5 sezónach. Na jeseň 2025 DHC opäť uspela v snahe zúčastniť sa 60. ročníka najväčšieho medzinárodného festivalu súčasného divadla vo Francúzsku – plánujeme uvedenie inscenácie NOMBRIL v Théâtre La Luna alebo v divadle Présence Pasteur, výber scény je v procese. Dielo vzniklo na motívy Milana Kunderu a spracúva tému stredoeurópskej identity. V roku 2025 bolo uvedené v Budapešti (d.Átrium), Prahe (Švandovo d.), Varšave (Teatr Studio) a Bratislave (SND). DHC žiada o dotáciu v zastúpení Fondom kultúry n.f., projekt pokrýva časť nákladov na ubytovanie, cestovné, náklady na manažéra a reklamu/propagáciu. Inscenácia NOMBRIL bolo v histórii Festivalu v Avignone prvé predstavenie, ktoré hrali v maďarčine.

Rozpočet

Rozpočtová položka Rozpočet Žiadané
Personálne náklady 5 000,00 € 3 300,00 €
Cestovné náklady 5 200,00 € 5 200,00 €
Propagačné materiály a publicita 4 400,00 € 4 400,00 €
Ubytovanie 19 000,00 € 19 000,00 €
Spolu: 33 600,00 € 31 900,00 €

Hodnotenie

Kritérium
1. Umelecký/kultúrny prínos a potenciál projektu – 0 až 20 bodov 91
2. Prínos projektu pre cieľovú skupinu – 0 až 20 bodov 87
3. Doterajšie umelecké/kultúrne aktivity žiadateľa vo vzťahu k projektu – 0 až 20 bodov 91
4. Rozpočet projektu – 0 až 20 bodov 78
5. Kvalita realizačného plánu – 0 až 20 bodov 80
Spolu 427
Zdôvodnenie komisie Odborná rada odporúča projekt podporiť vzhľadom na dôležitosť prezentácie kultúry Maďarov žijúcich na Slovensku v zahraničí.
Pozn.:

Celkové bodové hodnotenie žiadosti je 427 bodov.

V tabuľke je uvedený reálny súhrnný počet bodov od všetkých hodnotiteľov, ktorí hodnotili žiadosť, za jednotlivé kritériá spolu. Rozsah počtu bodov v popisoch kritérií je za jedného hodnotiteľa.

Ak sa celkové bodové hodnotenie líši od bodového hodnotenia spolu v tabuľke, tento rozdiel je spôsobený neúčasťou člena odbornej komisie na zasadnutí odbornej komisie. V takom prípade odborná komisia počas svojho zasadnutia postupuje podľa článku 5, bod 5 vnútorného predpisu Zásady, spôsob a kritériá hodnotenia žiadostí o poskytnutie finančných prostriedkov z Fondu na podporu umenia: Ak sa niektorý člen odbornej komisie nemôže zúčastniť celého hodnotenia žiadostí, alebo jeho časti, namiesto jeho bodov je tejto žiadosti automaticky pridelený priemer bodov, ktoré tejto žiadosti pridelia ostatní členovia komisie. Priemer automaticky vypočíta a pridelí registračný systém s matematickým zaokrúhlením na celé číslo.

V tabuľke vyššie nie je pripočítaný automaticky pridelený priemer bodov za člena odbornej komisie, ktorý sa nezúčastnil zasadnutia.

Kritériá hodnotenia - Program 2: (spolu 0 až 100 bodov)

1. Umelecký/kultúrny prínos a potenciál projektu – 0 až 20 bodov

  • relevantnosť a/alebo originalita výstupov projektu;
  • kultúrno-spoločenský význam a hodnoty projektu;
  • prínos pre národnostný, slovenský a medzinárodný umelecký a/alebo kultúrny kontext.

2. Prínos projektu pre cieľovú skupinu – 0 až 20 bodov

  • schopnosť sprístupniť témy a hodnoty projektu cieľovej skupine;
  • potenciál projektu osloviť cieľovú skupinu;
  • schopnosť žiadateľa identifikovať cieľové skupiny projektu.

3. Doterajšie umelecké/kultúrne aktivity žiadateľa vo vzťahu k projektu – 0 až 20 bodov

  • kvalita a rozsah doterajších projektov žiadateľa;
  • kvalita ohlasov na doterajšiu činnosť žiadateľa;
  • odbornosť, skúsenosti a profesionalita žiadateľa.

4. Rozpočet projektu – 0 až 20 bodov

  • opodstatnenosť a primeranosť jednotlivých nákladových položiek vzhľadom na obsah a povahu celého projektu, ale aj k reálny trhovým cenám;
  • primeranosť a opodstatnenosť celého rozpočtu projektu a miery výšky spolufinancovania na rámec povinnej spoluúčasti;
  • primeranosť žiadaných finančných prostriedkov vo vzťahu k projektu.

5. Kvalita realizačného plánu – 0 až 20 bodov

  • relevantnosť stratégie realizácie projektu;
  • opodstatnenosť harmonogramu a dĺžky realizácie projektu;
  • udržateľnosť projektu a/alebo možnosti jeho ďalšieho rozvoja.
Späť
Späť

Ak máte nejaké otázky k vypĺňaniu žiadostí, obráťte sa na referenta FPKNM, ktorý má na starosti menšinu, v ktorej sa uchádzate o podporu. Kontakty referentov sú dostupné na adrese http://www.kultminor.sk/sk/kontakt.

Napíšte nám kliknutím na vhodný link v nasledujúcom texte: ak chcete nahlásiť chybu v aplikácii; ak chcete dať návrh na zlepšenie aplikácie; ak chcete opraviť údaje v žiadosti alebo v registrácii žiadateľa. Žiadosť o opravu údajov píšte iba z e-mailovej adresy, pod ktorou ste sa zaregistrovali v našom systéme.