| Názov žiadateľa | Zdieľanie o.z. |
|---|---|
| Právna forma žiadateľa | občianske združenie so sídlom v SR |
| Sídlo alebo miesto podnikania | Na Hrebienku 19, 811 02 Bratislava - Staré Mesto |
| IČO | 50591525 |
| Štatutárny orgán (funkcia) |
1. Štatutárny orgán:
Mgr. art. Magdaléna Kmeťková, , predsedkyňa
2. Štatutárny orgán: Roman Hraník, , 1. podpredseda |
| Číslo žiadosti | 19-230-01197 |
| Forma podpory | dotácia |
| Žiadaná suma | 10 171,00 € |
| Pridelená suma | 10 171,00 € |
| Spolufinancovanie | 540,00 € / 5,042 % |
| Program | 2.3 / neperiodická tlač |
| Názov projektu | Dievčatko z kláštora |
| Začiatok realizácie | 01.01.2019 |
| Koniec realizácie | 31.12.2019 |
| Miesto realizácie/lokalita | Bratislava, Liptovský Mikuláš |
| Zhrnutie projektu | Hlavným cieľom našej vydavateľskej činnosti je systematická prezentácia a popularizácia tvorby rómskych prozaikov v majoritnej spoločnosti. Sme presvedčení, že je to ideálna cesta ako môže väčšinová spoločnosť na Slovensku cez emóciu silných príbehov talentovaných rómskych prozaikov spoznávať rómsku minoritu, pochopiť jej život, kultúru, hodnotový systém, problémy, v ktorých žije. Príbehy rómskych prozaikov sú totiž efektívnym umeleckým nástrojom na búranie predsudkov a stereotypov, akceptáciu inakosti a rôznorodosti rómskej menšiny a spôsobom, ako predstaviť majorite veľké rómske archetypy a každodenné hrdinstvo Rómov, ktorí poctivo hľadajú sami seba a usilujú sa o zmenu vo vedomí majority, aj svojej komunity a to aj napriek rasizmu a xenofóbii, s ktorou sa tak osudovo stretávajú. Otvorene hovoria o tých stránkach života, o ktorých majorita nevie a nehovorí. Našou ambíciou je osloviť aj čitateľov z rómskej minority, pre ktorých sa hrdinovia próz stávajú vzormi a motivátormi, posilňujú ich identitu a hrdosť na svoje Rómstvo. V roku 2018 s podporou FNPKNM naše občianske združenie vydalo úspešnú knihu poviedok Anininy Botošovej Čarovné príbehy. Tento rok sa uchádzame o podporu unikátneho prozaického debutu Dievčakto z kláštora dlhoročného člena Rómskeho literárneho klubu ROLIK. Slovenskú verziu knihy chceme vydať knižne a uviesť na knižný trh, rómsky preklad knihy sprístupniť bezplatne elektronicky. Prekladateľom diela do rómskeho jazyka bude Marián Balog. |
| Rozpočtová položka | Rozpočet | Žiadané |
|---|---|---|
| Autorské honoráre | 8 150,00 € | 7 610,00 € |
| Polygrafické náklady súvisiace s výrobou neperiodických publikácií | 2 561,00 € | 2 561,00 € |
| Spolu: | 10 711,00 € | 10 171,00 € |
Ak máte nejaké otázky k vypĺňaniu žiadostí, obráťte sa na referenta FPKNM, ktorý má na starosti menšinu, v ktorej sa uchádzate o podporu. Kontakty referentov sú dostupné na adrese http://www.kultminor.sk/sk/kontakt.
Napíšte nám kliknutím na vhodný link v nasledujúcom texte: ak chcete nahlásiť chybu v aplikácii; ak chcete dať návrh na zlepšenie aplikácie; ak chcete opraviť údaje v žiadosti alebo v registrácii žiadateľa. Žiadosť o opravu údajov píšte iba z e-mailovej adresy, pod ktorou ste sa zaregistrovali v našom systéme.