Podrobnosti o žiadosti č. 19-430-02021


Žiadateľ: Mgr. Ildikó Hizsnyaiová, PhD.

Názov projektu: Používanie materinského jazyka, dvojjazyčnosť a interkultúrny dialóg väčšiny a národnostných menšín v multietnickom priestore

Číslo žiadosti: 19-430-02021

Forma podpory: štipendium


Meno a priezvisko Mgr. Ildikó Hizsnyaiová, PhD.
Právna forma žiadateľa fyzická osoba - jednotlivec
Trvalé bydlisko Wilsonova 2, 811 07 Bratislava
Číslo žiadosti 19-430-02021
Forma podpory štipendium
Žiadaná suma 9 540,00 €
Pridelená suma 5 724,00 €
Spolufinancovanie 0,00 € / 0,000 %
Program 4.3 / Podpora zahrnutia rešpektovania, porozumenia a tolerancie voči menšinovým jazykom a kultúram do systému výchovy a vzdelávania, ako aj do pôsobenia masovokomunikačných prostriedkov (štipendium)
Názov projektu Používanie materinského jazyka, dvojjazyčnosť a interkultúrny dialóg väčšiny a národnostných menšín v multietnickom priestore
Začiatok realizácie 18.02.2019
Koniec realizácie 18.12.2019
Miesto realizácie/lokalita Bratislava
Zhrnutie projektu Záujem predkladateľky projektu je nasmerovaný na problematiku používania materinského jazyka v menšinovom postavení. Cieľom projektu je napísať knihu dialógov o jazyku (názov: Hogy mondod?) Východiskom autorského konceptu je sprostredkovať formou dialógu medzi lingvistami a laikmi (popularizácia jazykovedy) a medzi majoritným a minoritným vnímaním jazykových situácii (rozhovory dvoch reprezentantov, Jaffása a Kofolása). Hlavné aktivity: bádanie, písanie textov, ich didaktizovanie formou dialógu, vytvoriť námet pre vizualizáciu. Tematické okruhy: Jazyková diskriminácia, Jazykové kontakty, Dvoj- a viacjazyčnosť, Jazyk a škola, Jazyk v rodine, Jazykové práva, Jazyk a identita, Jazykové ideológie a mýty, Jazyk a myseľ, Menšinové jazyky v digitálnom priestore. Multietnický aspekt je prítomný v štyroch rovinách: V hľadaní paralel - s ďalšími národnostnými menšinami, napr.: rusínska (zmiešané manželstvá, identita, školstvo, generácie), rómska (menšinové školstvo, inkluzivita), nemecká a židovská (jazyk a identita, vznik a zánik jazykových spoločenstiev) - s menšinami v Maďarsku (slovenská, rumunská, nemecká) - s maďarskými menšinami na území iných štátov (Ukrajina, Rumunsko, Srbsko, Chorvátsko, Rakúsko) - v spoločnej histórii vychádzajúc z multikultúrneho charakteru Rakúsko-Uhorska. Cieľové skupiny projektu sú študujúca mládež SŠ a VŠ, občania žijúci na národnostne zmiešanom území, v zmiešaných manželstvách, pracujúci v menšinových masmédiách, pedagógovia, atď.

Rozpočet

Rozpočtová položka Rozpočet Žiadané
Štipendium 0,00 € 9 540,00 €
Spolu: 0,00 € 9 540,00 €

Hodnotenie

Kritérium
1. Umelecký/vedecký prínos a potenciál projektu – 0 až 20 bodov 85
2. Prínos projektu pre cieľovú skupinu – 0 až 20 bodov 71
3. Doterajšie umelecké/vedecké aktivity žiadateľa vo vzťahu k projektu – 0 až 20 bodov 78
4. Kalkulácia nákladov – 0 až 20 bodov 74
5. Kvalita realizačného plánu – 0 až 20 bodov 76
Spolu 384
Zdôvodnenie komisie Odborná rada odporúča projekt podporiť. Prístup k jazyku v projekte je veľmi inšpiratívny, využíva najaktuálnejšie poznatky z daného odboru.
Pozn.:

Celkové bodové hodnotenie žiadosti je 384 bodov.

V tabuľke je uvedený reálny súhrnný počet bodov od všetkých hodnotiteľov, ktorí hodnotili žiadosť, za jednotlivé kritériá spolu. Rozsah počtu bodov v popisoch kritérií je za jedného hodnotiteľa.

Ak sa celkové bodové hodnotenie líši od bodového hodnotenia spolu v tabuľke, tento rozdiel je spôsobený neúčasťou člena odbornej komisie na zasadnutí odbornej komisie. V takom prípade odborná komisia počas svojho zasadnutia postupuje podľa článku 5, bod 5 vnútorného predpisu Zásady, spôsob a kritériá hodnotenia žiadostí o poskytnutie finančných prostriedkov z Fondu na podporu umenia: Ak sa niektorý člen odbornej komisie nemôže zúčastniť celého hodnotenia žiadostí, alebo jeho časti, namiesto jeho bodov je tejto žiadosti automaticky pridelený priemer bodov, ktoré tejto žiadosti pridelia ostatní členovia komisie. Priemer automaticky vypočíta a pridelí registračný systém s matematickým zaokrúhlením na celé číslo.

V tabuľke vyššie nie je pripočítaný automaticky pridelený priemer bodov za člena odbornej komisie, ktorý sa nezúčastnil zasadnutia.

Kritériá hodnotenia - Program 1: (spolu 0 až 100 bodov)

1. Umelecký/vedecký prínos a potenciál projektu – 0 až 20 bodov

  • relevantnosť a originalita výstupov projektu;
  • kultúrno-spoločenský význam, hodnoty a ideový rámec projektu;
  • prínos pre národnostný, slovenský a medzinárodný umelecký kontext.

2. Prínos projektu pre cieľovú skupinu – 0 až 20 bodov

  • schopnosť žiadateľa identifikovať cieľovú skupinu projektu;
  • schopnosť sprístupniť témy a hodnoty projektu cieľovej skupine;
  • relevantnosť zadefinovanej cieľovej skupiny.

3. Doterajšie umelecké/vedecké aktivity žiadateľa vo vzťahu k projektu – 0 až 20 bodov

  • kvalita a rozsah doterajších výstupov žiadateľa.

4. Kalkulácia nákladov – 0 až 20 bodov

  • opodstatnenosť a primeranosť žiadaného štipendia;
  • finančná náročnosť realizovaného projektu.

5. Kvalita realizačného plánu – 0 až 20 bodov

  • opodstatnenosť a primeranosť dĺžky realizácie projektu
Späť
Späť

Ak máte nejaké otázky k vypĺňaniu žiadostí, obráťte sa na referenta FPKNM, ktorý má na starosti menšinu, v ktorej sa uchádzate o podporu. Kontakty referentov sú dostupné na adrese http://www.kultminor.sk/sk/kontakt.

Napíšte nám kliknutím na vhodný link v nasledujúcom texte: ak chcete nahlásiť chybu v aplikácii; ak chcete dať návrh na zlepšenie aplikácie; ak chcete opraviť údaje v žiadosti alebo v registrácii žiadateľa. Žiadosť o opravu údajov píšte iba z e-mailovej adresy, pod ktorou ste sa zaregistrovali v našom systéme.