Podrobnosti o žiadosti č. 20-170-00531


Žiadateľ: Mgr Art Oto Culka ,

Názov projektu: Dvojjazyčné herectvo a umelecký prednes v praxi

Číslo žiadosti: 20-170-00531

Forma podpory: štipendium


Meno a priezvisko Mgr Art Oto Culka ,
Právna forma žiadateľa fyzická osoba - jednotlivec
Trvalé bydlisko Žihárec 429, 925 83 Žihárec
Číslo žiadosti 20-170-00531
Forma podpory štipendium
Žiadaná suma 12 156,00 €
Pridelená suma 4 052,00 €
Spolufinancovanie 0,00 € / 0,000 %
Program 1.7 / výskum kultúry, spôsobu života, histórie, jazyka a identity príslušníkov menšín (štipendium)
Názov projektu Dvojjazyčné herectvo a umelecký prednes v praxi
Začiatok realizácie 04.12.2019
Koniec realizácie 04.12.2020
Miesto realizácie/lokalita Bratislava
Zhrnutie projektu Technika javiskovej reči, umelecký prednes v maďarskom jazyku a jej výučba na Vysokej škole múzických umení v Bratislave predstavuje odveký problém predovšetkým pre študentov herectva maďarskej národnosti. Samotný predmet v rozvrhu VŠMU absentuje 10 rokov a sme pravidelne svedkami jeho následkov na javiskách maďarských divadiel na Slovensku. Herecky nadaní študenti sa vo väčšine pípadov nenaučia správnu techniku reči v slovenčine ani v maďarčine, pričom tento predmet tvorí elementárnu časť ich budúceho remesla. Sú neustále vystavení negatívnej kritike kvôli ich rečovým dispozíciám nielen u nás, ale aj v Maďarsku. Je zarážajúce, že tejto problematike za posledných 15 rokov nevenovali žiadnu pozornosť naše dve maďarské kamenné divadlá, teda Jókaiho divadlo v Komárne a Divadlo Thália v Košiciach, a takisto ani herecké osobnosti našej maďarskej divadelnej obce. Rečová kultúra aj neblahá situácia študentov sa stretávajú v týchto dvoch inštitúciách s absolutným nezáujmom. Mojím cieľom je v prvom rade vytvoriť chýbajúcu metodickú literatúru nielen pre maďarských študentov VŠMU, ale aj pre širšiu dvojjazičnú verejnosť, ktorá má ambíciu pozdvihnúť svoje rečové dispozície na umeleckú úroveň. Chcem spracovať všetky svoje jazykové skúsenosti za posledných 15 rokov od mikrofónu až po javisko v oboch rečiach a zároveň skúmať nové možnosti pomocou práce so študentmi herectva na vysokej škole.

Rozpočet

Rozpočtová položka Rozpočet Žiadané
Štipendium 0,00 € 12 156,00 €
Spolu: 0,00 € 12 156,00 €

Hodnotenie

Kritérium
1. Výskumný/vzdelávací prínos a potenciál projektu – 0 až 20 bodov 46
2. Prínos projektu pre cieľovú skupinu – 20 bodov 46
3. Doterajšia výskumne/vzdelávacie aktivity žiadateľa vo vzťahu k projektu – 20 bodov 45
4. Kalkulácia nákladov – 20 bodov 45
5. Kvalita realizačného plánu – 20 bodov 46
Spolu 228
Zdôvodnenie komisie Odborná rada odporúča projekt podporiť vzhľadom na relevantnosť projektu.
Pozn.:

Celkové bodové hodnotenie žiadosti je 380 bodov.

V tabuľke je uvedený reálny súhrnný počet bodov od všetkých hodnotiteľov, ktorí hodnotili žiadosť, za jednotlivé kritériá spolu. Rozsah počtu bodov v popisoch kritérií je za jedného hodnotiteľa.

Ak sa celkové bodové hodnotenie líši od bodového hodnotenia spolu v tabuľke, tento rozdiel je spôsobený neúčasťou člena odbornej komisie na zasadnutí odbornej komisie. V takom prípade odborná komisia počas svojho zasadnutia postupuje podľa článku 5, bod 5 vnútorného predpisu Zásady, spôsob a kritériá hodnotenia žiadostí o poskytnutie finančných prostriedkov z Fondu na podporu umenia: Ak sa niektorý člen odbornej komisie nemôže zúčastniť celého hodnotenia žiadostí, alebo jeho časti, namiesto jeho bodov je tejto žiadosti automaticky pridelený priemer bodov, ktoré tejto žiadosti pridelia ostatní členovia komisie. Priemer automaticky vypočíta a pridelí registračný systém s matematickým zaokrúhlením na celé číslo.

V tabuľke vyššie nie je pripočítaný automaticky pridelený priemer bodov za člena odbornej komisie, ktorý sa nezúčastnil zasadnutia.

Kritériá hodnotenia - Program 1: (spolu 0 až 100 bodov)

1. Výskumný/vzdelávací prínos a potenciál projektu – 0 až 20 bodov

  • relevantnosť a originalita výstupov projektu;
  • kultúrno-spoločenský význam, hodnoty a ideový rámec projektu;
  • prínos pre národnostný, slovenský a medzinárodný umelecký a/alebo kultúrny kontext.

2. Prínos projektu pre cieľovú skupinu – 20 bodov

  • schopnosť žiadateľa identifikovať cieľovú skupinu projektu;
  • schopnosť sprístupniť témy a hodnoty projektu cieľovej skupine;
  • relevantnosť zadefinovanej cieľovej skupiny.

3. Doterajšia výskumne/vzdelávacie aktivity žiadateľa vo vzťahu k projektu – 20 bodov

  • kvalita a rozsah doterajších výstupov žiadateľa.

4. Kalkulácia nákladov – 20 bodov

  • opodstatnenosť a primeranosť žiadaného štipendia;
  • finančná náročnosť realizovaného projektu.

5. Kvalita realizačného plánu – 20 bodov

  • opodstatnenosť a primeranosť dĺžky realizácie projektu.
Späť
Späť

Ak máte nejaké otázky k vypĺňaniu žiadostí, obráťte sa na referenta FPKNM, ktorý má na starosti menšinu, v ktorej sa uchádzate o podporu. Kontakty referentov sú dostupné na adrese http://www.kultminor.sk/sk/kontakt.

Napíšte nám kliknutím na vhodný link v nasledujúcom texte: ak chcete nahlásiť chybu v aplikácii; ak chcete dať návrh na zlepšenie aplikácie; ak chcete opraviť údaje v žiadosti alebo v registrácii žiadateľa. Žiadosť o opravu údajov píšte iba z e-mailovej adresy, pod ktorou ste sa zaregistrovali v našom systéme.