Názov žiadateľa | PROSCENIUM |
---|---|
Právna forma žiadateľa | občianske združenie so sídlom v SR |
Sídlo alebo miesto podnikania | Vyšná Káloša 116, 982 52 Kaloša |
IČO | 51257009 |
Štatutárny orgán (funkcia) | 1. Štatutárny orgán: Mgr.art. Anna Vargová, , predseda |
Číslo žiadosti | 20-311-01973 |
Forma podpory | dotácia |
Žiadaná suma | 18 980,00 € |
Pridelená suma | 18 980,00 € |
Spolufinancovanie | 1 100,00 € / 5,371 % |
Program | 3.1.1 / tvorba a uvedenie javiskového diela – divadlo - a) tvorba a naštudovanie javiskového diela v oblasti divadelného umenia |
Názov projektu | Ivan Viripajev: "Illúziók" |
Začiatok realizácie | 01.07.2020 |
Koniec realizácie | 31.10.2020 |
Miesto realizácie/lokalita | Košice |
Zhrnutie projektu | Cieľom projektu je naštudovanie a uvedenie divadelnej hry popredného súčasného ruského dramatika Ivana Vyrypajeva "Ilúzie-Illúziók", v maďarskom jazyku. I. Vyrypajev je jeden z najvýraznejších zjavov súčasnej ruskej dramatiky s medzinárodným ohlasom. Dramatik, scenárista, divadelný a filmový režisér, herec. Jeho hra "Ilúzie" bola uvedená v SND v slovenskom jazyku, v maďarskom jazyku na Slovensku bude uvedená po prvý raz. Je nositeľom viacerých prestížnych filmových a divadelných ocenení v Rusku i zahraničí. Príbeh dvoch manželských párov a ich silnej ľudskej túžbe po rozhovoroch o zmysle lásky a smrti. V jeho hrách neexistujú postavy-charaktery v tradičnom zmysle – sú to vždy rozprávači príbehu a témy. Ako aj v divadelnej hre "Ilúzie"- „Na scénu vyjde najprv jedna žena, o niečo neskôr druhá, potom vyjde jeden muž, o niečo neskôr druhý. Vyšli iba pre to, aby porozprávali divákom príbehy svojich manželstiev.“ Hlavnými protagonistkami sú profesionálne herečky Anikó Vargová a Éva Bandor, ktorých pôsobenie či už v maďarských, alebo slovenských divadlách, si vyslúžilo obdiv aj uznanie divákov a kritickej verejnosti. Režisérkou je Adina Levay, zakladateľka a riaditeľka divadla - Concentric Circle Theatre Company v Anglicku. Ambícia tvorcov tkvie v hľadaní nových vyjadrovacích prostriedkov a v snahe o syntézu viacerých umeleckých žánrov, scénického tanca, spevu a hudby. Projekt je zameraný predovšetkým na ženy vo veku od 18-65 rokov maďarskej aj slovenskej komunity. |
Rozpočtová položka | Rozpočet | Žiadané |
---|---|---|
Autorské honoráre | 11 800,00 € | 11 400,00 € |
Práce a služby vykonané na faktúru | 3 800,00 € | 3 600,00 € |
Nájom / prenájom interiérov na realizáciu projektu | 1 000,00 € | 500,00 € |
Služby priamo súvisiace s realizáciou projektu | 1 000,00 € | 900,00 € |
Cestovné náklady | 500,00 € | 500,00 € |
Propagačné materiály a publicita | 780,00 € | 480,00 € |
Materiálové náklady nevyhnutne potrebné na realizáciu projektu | 1 600,00 € | 1 600,00 € |
Spolu: | 20 480,00 € | 18 980,00 € |
Kritérium | |
---|---|
1. Umelecký/kultúrny prínos a potenciál projektu – 0 až 20 bodov | 91 |
2. Prínos projektu pre cieľovú skupinu – 0 až 20 bodov | 92 |
3. Doterajšie umelecké/kultúrne aktivity žiadateľa vo vzťahu k projektu – 0 až 20 bodov | 85 |
4. Rozpočet projektu – 0 až 20 bodov | 81 |
5. Kvalita realizačného plánu – 0 až 20 bodov | 85 |
Spolu | 434 |
Zdôvodnenie komisie | Odborná rada odporúča projekt podporiť. Jedná sa o inscenáciu špičkového súčasného dramatického diela poprednými maďarskými divadelnými umelcami zo Slovenska. |
Pozn.:
Celkové bodové hodnotenie žiadosti je 434 bodov. V tabuľke je uvedený reálny súhrnný počet bodov od všetkých hodnotiteľov, ktorí hodnotili žiadosť, za jednotlivé kritériá spolu. Rozsah počtu bodov v popisoch kritérií je za jedného hodnotiteľa. Ak sa celkové bodové hodnotenie líši od bodového hodnotenia spolu v tabuľke, tento rozdiel je spôsobený neúčasťou člena odbornej komisie na zasadnutí odbornej komisie. V takom prípade odborná komisia počas svojho zasadnutia postupuje podľa článku 5, bod 5 vnútorného predpisu Zásady, spôsob a kritériá hodnotenia žiadostí o poskytnutie finančných prostriedkov z Fondu na podporu umenia: Ak sa niektorý člen odbornej komisie nemôže zúčastniť celého hodnotenia žiadostí, alebo jeho časti, namiesto jeho bodov je tejto žiadosti automaticky pridelený priemer bodov, ktoré tejto žiadosti pridelia ostatní členovia komisie. Priemer automaticky vypočíta a pridelí registračný systém s matematickým zaokrúhlením na celé číslo. V tabuľke vyššie nie je pripočítaný automaticky pridelený priemer bodov za člena odbornej komisie, ktorý sa nezúčastnil zasadnutia. |
|
Kritériá hodnotenia - Program 2: (spolu 0 až 100 bodov)1. Umelecký/kultúrny prínos a potenciál projektu – 0 až 20 bodov
2. Prínos projektu pre cieľovú skupinu – 0 až 20 bodov
3. Doterajšie umelecké/kultúrne aktivity žiadateľa vo vzťahu k projektu – 0 až 20 bodov
4. Rozpočet projektu – 0 až 20 bodov
5. Kvalita realizačného plánu – 0 až 20 bodov
|
|
Späť |
Ak máte nejaké otázky k vypĺňaniu žiadostí, obráťte sa na referenta FPKNM, ktorý má na starosti menšinu, v ktorej sa uchádzate o podporu. Kontakty referentov sú dostupné na adrese http://www.kultminor.sk/sk/kontakt.
Napíšte nám kliknutím na vhodný link v nasledujúcom texte: ak chcete nahlásiť chybu v aplikácii; ak chcete dať návrh na zlepšenie aplikácie; ak chcete opraviť údaje v žiadosti alebo v registrácii žiadateľa. Žiadosť o opravu údajov píšte iba z e-mailovej adresy, pod ktorou ste sa zaregistrovali v našom systéme.